大學(xué)英語四、六級考試的考試題型順序安排、時間安排和放松心態(tài)都十分重要，我除了聽力和寫作，其他考試題型安排的順序?yàn)椋悍g、仔細(xì)閱讀、信息匹配、選項(xiàng)填空。一般寫作完成之后，學(xué)生會存在固有思維，所以可以高效的完成翻譯題型，從而為其他題型爭取到更多答題時間。
大學(xué)英語四、六級考試的寫作和翻譯各占106.5分，是大部分學(xué)生的弱項(xiàng)，其中主要的原因是依賴一些所謂的“萬能句”和簡單的單詞，然而，寫作與翻譯是需要足夠的時間和練習(xí)才可以取得良好的成績。學(xué)生務(wù)必注意自己的寫作卷面與書寫，要做到清晰可辨和字跡工整，并且字?jǐn)?shù)盡量控制在160—180之間，更重要的是避免跑題。我簡單歸納寫作方法：一、開門見山，描述現(xiàn)象，使用butasforme提出自己的觀點(diǎn)并引出話題。二、使用firstandforemost，inaddition，lastbutnotleast對觀點(diǎn)進(jìn)行描述。三、總結(jié)全文，再次重申自己的觀點(diǎn)。學(xué)生還需要提升寫作水平，積累單詞與功能句如圖1所示：
圖1 單詞與功能句
學(xué)生面對翻譯題型要本著“能拿分”和“多拿分”的心態(tài)，遇到長難句不要放棄，盡量把會寫和能寫的部分翻譯出來，千萬不要因?yàn)椴糠謨?nèi)容不會翻譯就全句放棄。翻譯答題主要分成三個步驟：一、通讀全文，找主干，提煉主干時，句法選擇從簡單句為主，并列句、名詞性從句、定語從句和狀語從句為輔。二、選定主謂賓/主系表，切塊翻譯，去掉“……的”短的修飾詞/長的修飾語。三、結(jié)構(gòu)組合，檢查修正(主干部分+連接詞/關(guān)系詞+修飾語部分+被修飾名詞)。同時還需要注意時態(tài)的選擇：現(xiàn)在完成時、現(xiàn)在進(jìn)行時、一般過去時、一般將來時。學(xué)生在考試時使用多樣性的句子，翻譯自然而然地做到了“句子結(jié)構(gòu)豐富多彩”。翻譯核心句式如圖2所示：
圖2翻譯核心句式
閱讀部分共占248.5分，包括選項(xiàng)填空、信息匹配和仔細(xì)閱讀。一篇仔細(xì)閱讀的做題時間控制為12—14分鐘，做題方法與步驟：瀏覽全文、掃讀題干、處理文章、對比作答。如圖3所示：
圖3 仔細(xì)閱讀方法
信息匹配題型一般控制在10分鐘完成，題型具有兩大特點(diǎn)：一、有的段落可以使用兩次。二、所有的選項(xiàng)都不是原文信息的曲解或篡改。通過自己的經(jīng)驗(yàn)總結(jié)解題方法，如圖4所示：
圖4 信息匹配方法
選項(xiàng)填空需要看得懂文章，找得到線索，解題技巧為輔助，看得懂文章屬于詞匯和語法的問題，找得到線索屬于閱讀能力的問題，做題技巧屬于做題經(jīng)驗(yàn)的問題，所以選項(xiàng)填空對于我來說是最難的，因此，我考試放在最后才做。最后，古人云“冰凍三尺非一日之寒”，希望學(xué)生不要抱有僥幸心理，考前做好充分準(zhǔn)備，好好利用英語四六級相關(guān)學(xué)習(xí)資料。 |
訪問手機(jī)版網(wǎng)站
聯(lián)系我們
公安機(jī)關(guān)備案號：61011602000152